Wimmelbuch: hva er det, beskrivelse, funksjoner og typer

2024 Forfatter: Sierra Becker | [email protected]. Sist endret: 2024-02-26 06:09

Alle som har barn må ha hørt dette uvanlige ordet for det russiske øret. Men ikke alle vet at en wimmelbuch er en slags bok som består enten helt eller nesten utelukkende av bilder. Samtidig er de vanligvis ganske dyre. Hvis du kjøper dem og bruker dem feil, vil du få inntrykk av at dette er penger som er kastet for vinden. Men hvis du tar "lesing" på alvor, kan du bli deres neste fan.

Wimmelbuch - hva er det?

Navnet kommer fra det tyske uttrykket Wimmel buch, som bokstavelig t alt oversettes som "en bok med flimrende bilder." Og navnet er gitt fordi det er ufattelig mange helter på sidene til Wimmelbuchs, som hver og en er opptatt med noe eget, og først bare flimrer en slik variasjon i øynene.

Vanligvis er dette temabøker, bestående av et par dusin ark med tykk papp. De har enten ingen ord i det hele tatt, eller flytende beskrivelser for å starte en fantasi. Ofte brukt teknikken "house incut" som en slags "menneskelig maurtue". Det er minst 20 helter på hvert oppslag, hvis skjebne kan følges gjennom hele boken.

La oss si at i første sving ser vi en familie som går et sted, i neste sving er familien allerede ved paraden og står ved heisen, i neste sving setter vi oss i en taxi og så videre. Parallelt med denne historien utfolder dusinvis flere seg på sidene. Dessuten, ved den første "lesingen", vil ikke alle sikkert bli lagt merke til. Wimmelbuch kan leses forskjellig hver gang, og ved å gi frihet til et barns fantasi, kan du få en helt ny versjon av tolkningen av handlingen.

Hvor kom denne typen bøker fra

Wimmelbuch ble første gang illustrert av den tyske kunstneren Ali Mitgush for rundt 40 år siden. Ideen om å lage en slik bok fikk han etter en reise rundt i verden. Han prøvde å samle alle inntrykkene, og ble inspirert av arbeidet til tyske gravører på 1600-tallet og innså at han kunne gjøre dette så nøyaktig som mulig, ikke med ord, men med mange skisser. Og så, når du ser på disse bildene, kan hvem som helst tolke dem på sin egen måte.

Fra pennen hans kom slike Wimmelbuchs som "In the Village", "Pirate Book", "Ships", "Wheel" og andre. Bøker vant umiddelbart kjærligheten til tyske barn og deres foreldre. Og så spredte de seg over hele Europa, og deretter hele verden.

Ali Mitgushs Wimmelbukhs er fortsatt aktuelle og utgitt i Russland av Melik-Pashaev forlag.

Hva er fordelen med

Wimmelbuch ble umiddelbart forelsket i logopeder-defektologer. Å jobbe med dem og «lese» dem, selv om det er hyggelig, men fullverdig arbeid, gir tross alt et uvurderlig bidrag til utviklingen av talen til ikke-talende barn.

Først undersøker en forelder eller en logoped en bok sammen med et barn, og begynner så gradvis å involvere barnet i hennes verden, introduserer karakterene, gir stemme til hva hver av dem gjør, fantaserer. Og så, når barnet blir trukket inn med interesse, kan du bruke spørrende intonasjoner for å invitere ham til også å være med på å lage historier. Når barnet ser på disse bildene har barnet et sterkt ønske om å fortelle hva det ser, vise at det er i stand til å forstå og diskutere alt dette, og dette virker stimulerende på talesenteret.

For barn som allerede har begynt å snakke aktivt, vil det å "lese" Wimmelbuch bidra til å berike ordforrådet. Faktisk, i prosessen vil barnet ha dusinvis av spørsmål som vil åpne opp for mange nye ord og konsepter for ham. Berikende ordforråd vil ikke skade selv tiåringer.

Evnen til å legge merke til de minste detaljene vil umerkelig spre seg til andre områder av livet. Det vil være en hyggelig overraskelse for mamma når barnet begynner å legge merke til de minste detaljene på turer, begynner å fantasere om hvor mannen løper, hvem som har hastet forbi, hvem denne jenta venter på på benken og ser i det fjerne.

Og selvfølgelig er felles tidsfordriv for foreldre og barn uvurderlig, og Wimmelbuchs oppfordrer selvfølgelig til dette. Tross alt, selv om barnet begynner å se på boken først alene, vil han definitivt ha et ønske om å spørre ommange ting, og han vil finne en voksen. Du kan koble alle familiemedlemmer, hver tilføye noe eget til historien. Og dette lover lange og koselige kvelder med familien.

Talesentre stimuleres aktivt, fantasien utvikles, evnen til å bygge logiske sammenhenger, bygge analyser og alt dette - på en leken måte. En kjærlighet til bøker er innpodet, og i den elektroniske teknologiens tidsalder er dette så viktig. Det er tross alt bøker som gjør oss smartere i ordets rette forstand. Wimmelbuch er virkelig en genibok.

Hvordan lese

Rimelig spørsmål, hvordan lese en bok for et barn hvis det ikke er ord. Svaret, som alt geni alt, er enkelt - slå på fantasien. Hvis du ser nøye etter, er ikke alle disse små tegningene på sidene til Wimmelbuchs tilfeldige, disse er alle små historier. Og disse historiene kan fortelles i det uendelige eller oppfinnes sammen med barnet. På hver påfølgende side fortsetter disse historiene. Og hvis dette er en Wimmelbuch fra serien, vil karakterene dukke opp i hver bok i serien. Og det blir et skikkelig møte med en gammel kjenning som garantert vil ha noe nytt.

Du kan si at dette er et eventyr oppfunnet på stedet. Leseren har makten til selvstendig å vurdere karakterene, gjøre dem gode eller dårlige, finne på hva de tenker om og hva som bringer dem til akkurat dette stedet.

Før du leser med barnet ditt, er det lurt å se på slutten av Wimmelbuch for å bli kjent med karakterenes liv, og for å vite i hvilken retning du kan lede samtalen om en bestemt karakter. Ellers, etter å ha kommet med en fortsettelse, snu siden, kan du se noeradik alt annerledes, og da blir det problematisk å styre historien i riktig retning.

Først kan du bare be barnet sette fingeren på det han er interessert i bildet. Basert på dette kan spørsmål allerede være født. Hvert påfølgende spørsmål vil utvikle historien og gi næring til samtalen. Deretter må hver helt gis navn, prøve å rekonstruere livet hans utenfor dette bildet, og så, etter å ha møtt ham videre, finne ut hvordan ideen f alt sammen med virkeligheten.

Selvfølgelig kan du vurdere Wimmelbuch akkurat som en vanlig bildebok, men du vil ikke avsløre dens fulle potensiale på denne måten. Men selv slik "passiv lesing" vil røre opp hjernen på grunn av flimrende bilder. Dessuten, ved første bekjentskap med boken, anbefales det å bare bla gjennom den for ikke å overbelaste hjernen umiddelbart. Etter å ha «lest» Wimmelbuch, er det ikke umiddelbart mulig å sovne, så du bør ikke ta den ut før du legger deg, spesielt ikke de første gangene.

Hvilken alder beregnes

Det fine med dem er at et barn i nesten alle aldre vil oppdage noe selv i dem. Wimmelbuchs passer både for de minste og for barn i ungdomsskolealder, men hva er det, og de kan være interessante for en voksen. Jo eldre barnet blir, jo mer vil det forstå. Men selv barn under 3 år vil sikkert være interessert i Wimmelbuchs. Barn elsker å se på biler, apparater, husholdningsartikler, dyr, og dette er alltid til stede i overflod på sidene til Wimmelbuchs. Ikke alle barn viser umiddelbart interesse for denne typen bøker. Men hvis barnet ikke var interessert på det første møtet, burde du ikke detHoppe til konklusjoner. Med jevne mellomrom må du prøve igjen og igjen, kanskje vil barnet «vokse opp».

Men én ting forblir alltid det samme, et barn vil alltid trenge en lytter og en medskyldig. Den minste trenger å stemme alt og navngi det de peker fingeren på. Eldre barn trenger minst en lytter til historiene deres, og høyst en aktiv forfatter.

For å skape et fullstendig inntrykk av Wimmelbuch, hva det er - kan bare forstås etter å ha brukt flere timer på å "lese". Bøkene har mange fans, men det er også de som ikke har satt pris på dem, og dette er naturlig.

Wimmelbuch Berner Rotraut Suzanne

Kanskje de mest populære er Wimmelbuchs m alt av den tyske kunstneren Suzanne Berner Rotraut. Historien begynner i Wimmelbuch "Vinterbok" og fortsetter med "Vårbok", "Sommerbok" og "Høstbok". Senere ble serien supplert med Nattboken, som skildrer hva som skjer med seriens helter når det er natt ute.

Disse er de beste å begynne med, da mange tror at dette er en Wimmelbuch som kan kalles ideell.

De er laget av svært høy kvalitet og har A3-format, så prisen er passende. Kostnaden varierer fra 1 tusen rubler. opptil 1,3 tusen rubler Utgitt i Russland av Samokat forlag.

Wimmelbuch Goebel Doro

Den nest mest populære i Russland kan betraktes som en serie Wimmelbuchs av kunstneren Gebel Doro. Hennes wimmelbuch "In the Circus" er virkelig unik i emnet og har ingen analoger. Og det har hun ogsåandre tilgjengelige utgaver:

• "På elven";
• "Naboer";
• "Det var en gang i byen";
• Ut av byen.

Prisen deres er litt mer demokratisk enn Suzannes Berner Rotraut Wimmelbuchs, omtrent 1 tusen rubler. Serien produseres av Melik-Pashayev forlag.

Wimmelbuchs av russiske artister

Russiske artister fanget også opp denne trenden. For eksempel Bagin Petr Ivanovich. Utmerkede anmeldelser på Wimmelbuch til pennen hans "In the Forest". På grunn av det faktum at kunstneren er russisk, skildrer boken naturen til Russland, som er mye nærmere barna våre. I tillegg til bilder er det mange beskrivelser som vil introdusere barn til særegenhetene ved dyrelivet i skogene. Den beskriver hvordan skogen endrer seg i løpet av 12 måneder. Du kan se i seksjonen hvilke graver ekorn eller rever lever.

Hvor kan jeg kjøpe

Å kjøpe dem nå er ikke noe problem siden deres popularitet er utenfor listene. Til å begynne med tok russisktalende brukere dem med seg fra utenlandsreiser, heldigvis er det nesten ingen ord der, og dette fjerner språkbarrieren. For eksempel er New Year Wimmelbuch av kunstneren Anna Seuss ennå ikke oversatt til russisk, men russiske mødre bestiller den fra utlandet og forteller enkelt hva de ser på russisk.

Nå utgis Wimmelbuchs også på russisk, og alle de mest populære kan kjøpes i en hvilken som helst butikk i barnebokseksjonen. Det er mest lønnsomt å kjøpe disse bøkene i nettbutikker, men etter å ha sett på dem live, enten i en fysisk butikk eller fra venner.

Innbyggerne i Ukrainalenge var de fornøyd med publikasjoner på russisk og engelsk, men nylig dukket Wimmelbuch «Zoo» opp på ukrainsk.